Al-'Alaq

Surah 96

096 surah
96:1
Copy Text
Copy Link

اِقۡرَاۡ بِاسۡمِ رَبِّكَ الَّذِىۡ خَلَقَ​ۚ‏ ١

Recite in the name of your Lord Who created,

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

Padho (Aey Nabi) apne Rubb ke naam ke saath Jisne paida kiya

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

96:2
Copy Text
Copy Link

خَلَقَ الۡاِنۡسَانَ مِنۡ عَلَقٍ​ۚ‏ ٢

created man from a clot of congealed blood.

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

Jamey huey khoon ke ek lothdey se Insan ki takhliq ki

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

96:3
Copy Text
Copy Link

اِقۡرَاۡ وَرَبُّكَ الۡاَكۡرَمُۙ‏ ٣

Recite: and your Lord is Most Generous,

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

Padho aur tumhara Rubb bada kareem hai

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

96:4
Copy Text
Copy Link

الَّذِىۡ عَلَّمَ بِالۡقَلَمِۙ‏ ٤

Who taught by the pen,

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

jisne qalam ke zariya se ilm sikhaya

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

96:5
Copy Text
Copy Link

عَلَّمَ الۡاِنۡسَانَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡؕ‏ ٥

taught man what he did not know.

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

Insan ko woh ilm diya jisey woh na jaanta tha

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

96:6
Copy Text
Copy Link

كَلَّاۤ اِنَّ الۡاِنۡسَانَ لَيَطۡغٰٓىۙ‏ ٦

Nay, surely man transgresses;

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

Hargiz nahin, Insan sarkahshi karta hai

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

96:7
Copy Text
Copy Link

اَنۡ رَّاٰهُ اسۡتَغۡنٰىؕ‏ ٧

for he believes himself to be self-sufficient.

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

Is bina par ke woh apne aap ko be niyaz dekhta hai

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

96:8
Copy Text
Copy Link

اِنَّ اِلٰى رَبِّكَ الرُّجۡعٰىؕ‏ ٨

Surely to your Lord is your return.

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

(halaanke) palatna yaqeenan tere Rubb hi ki taraf hai

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

96:9
Copy Text
Copy Link

اَرَءَيۡتَ الَّذِىۡ يَنۡهٰىؕ‏ ٩

Did you see him who forbids

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

Tumne dekha us shaks ko

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

96:10
Copy Text
Copy Link

عَبۡدًا اِذَا صَلّٰىؕ‏ ١٠

a servant (of Allah) when he prays?

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

Jo ek banday ko mana karta hai jabke woh namaz padta ho

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

96:11
Copy Text
Copy Link

اَرَءَيۡتَ اِنۡ كَانَ عَلَى الۡهُدٰٓىۙ‏ ١١

Did you consider: what if he is on the Right Way,

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

Tumhara kya khayal hai agar (woh banda) raah e raast par ho

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

96:12
Copy Text
Copy Link

اَوۡ اَمَرَ بِالتَّقۡوٰىۙ‏ ١٢

and enjoins piety?

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

ya parhezgari ki talqeen karta ho

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

96:13
Copy Text
Copy Link

اَرَءَيۡتَ اِنۡ كَذَّبَ وَتَوَلّٰىؕ‏ ١٣

Did you consider: what if he gives the lie (to the Truth) and turns away (from it)?

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

Tumhara kya khayal hai agar (yeh mana karne wala shakhs haqq ko) jhutlata aur mooh moadta ho

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

96:14
Copy Text
Copy Link

اَلَمۡ يَعۡلَمۡ بِاَنَّ اللّٰهَ يَرٰىؕ‏ ١٤

Does he not know that Allah sees everything?

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

Kya woh nahin jaanta ke Allah dekh raha hai

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

96:15
Copy Text
Copy Link

كَلَّا لَٮِٕنۡ لَّمۡ يَنۡتَهِ  ۙ لَنَسۡفَعًۢا بِالنَّاصِيَةِۙ‏ ١٥

No indeed; if he does not desist, We shall drag him by the forelock;

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

Hargiz nahin agar woh baaz na aaya to hum uski peshani ke baal pakad kar usey khinchey ge

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

96:16
Copy Text
Copy Link

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ​ ۚ‏ ١٦

by the lying forelock steeped in sin.

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

Us peshani ko jo jhooti aur sakth khatakaar hai

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

96:17
Copy Text
Copy Link

فَلۡيَدۡعُ نَادِيَهٗ ۙ‏ ١٧

So let him summon his helpmates;

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

Woh bulaley apne haamiyon ki toli ko

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

96:18
Copy Text
Copy Link

سَنَدۡعُ الزَّبَانِيَةَ ۙ‏ ١٨

We too shall summon the guards of Hell.

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

Hum bhi azaab ke farishton ko bula lengey

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

96:19
Copy Text
Copy Link

كَلَّا ؕ لَا تُطِعۡهُ وَاسۡجُدۡ وَاقۡتَرِبْ۩‏ ١٩

No, not at all. Never obey him. But prostrate yourself and become nigh (to your Lord).

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

Hargiz nahin, uski baat na mano aur sajda karo aur (apne Rubb ka) qurb hasil karo

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

1 Al-Fatihah
2 Al-Baqarah
3 Ali 'Imran
4 An-Nisa
5 Al-Ma'idah
6 Al-An'am
7 Al-A'raf
8 Al-Anfal
9 At-Tawbah
10 Yunus
11 Hud
12 Yusuf
13 Ar-Ra'd
14 Ibrahim
15 Al-Hijr
16 An-Nahl
17 Al-Isra
18 Al-Kahf
19 Maryam
20 Taha
21 Al-Anbya
22 Al-Hajj
23 Al-Mu'minun
24 An-Nur
25 Al-Furqan
26 Ash-Shu'ara
27 An-Naml
28 Al-Qasas
29 Al-'Ankabut
30 Ar-Rum
31 Luqman
32 As-Sajdah
33 Al-Ahzab
34 Saba
35 Fatir
36 Ya-Sin
37 As-Saffat
38 Sad
39 Az-Zumar
40 Ghafir
41 Fussilat
42 Ash-Shuraa
43 Az-Zukhruf
44 Ad-Dukhan
45 Al-Jathiyah
46 Al-Ahqaf
47 Muhammad
48 Al-Fath
49 Al-Hujurat
50 Qaf
51 Adh-Dhariyat
52 At-Tur
53 An-Najm
54 Al-Qamar
55 Ar-Rahman
56 Al-Waqi'ah
57 Al-Hadid
58 Al-Mujadila
59 Al-Hashr
60 Al-Mumtahanah
61 As-Saf
62 Al-Jumu'ah
63 Al-Munafiqun
64 At-Taghabun
65 At-Talaq
66 At-Tahrim
67 Al-Mulk
68 Al-Qalam
69 Al-Haqqah
70 Al-Ma'arij
71 Nuh
72 Al-Jinn
73 Al-Muzzammil
74 Al-Muddaththir
75 Al-Qiyamah
76 Al-Insan
77 Al-Mursalat
78 An-Naba
79 An-Nazi'at
80 'Abasa
81 At-Takwir
82 Al-Infitar
83 Al-Mutaffifin
84 Al-Inshiqaq
85 Al-Buruj
86 At-Tariq
87 Al-A'la
88 Al-Ghashiyah
89 Al-Fajr
90 Al-Balad
91 Ash-Shams
92 Al-Layl
93 Ad-Duhaa
94 Ash-Sharh
95 At-Tin
96 Al-'Alaq
97 Al-Qadr
98 Al-Bayyinah
99 Az-Zalzalah
100 Al-'Adiyat
101 Al-Qari'ah
102 At-Takathur
103 Al-'Asr
104 Al-Humazah
105 Al-Fil
106 Quraysh
107 Al-Ma'un
108 Al-Kawthar
109 Al-Kafirun
110 An-Nasr
111 Al-Masad
112 Al-Ikhlas
113 Al-Falaq
114 An-Nas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19