Surah Al-Mu'minun: 23 - Ayah: 1
Arabic
قَدۡ اَفۡلَحَ الۡمُؤۡمِنُوۡنَۙ
English
The believers have indeed attained true success:
Urdu
Yaqeenan falaah payi hai iman laney walon ne jo
Surah Al-Mu'minun: 23 - Ayah: 2
Arabic
الَّذِيۡنَ هُمۡ فِىۡ صَلَاتِهِمۡ خَاشِعُوۡنَ ۙ
English
those who, in their Prayers, humble themselves;
Urdu
Apni namaz mein khushu ikhtiyar karte hain (Salat with humility)
Surah Al-Mu'minun: 23 - Ayah: 3
Arabic
وَالَّذِيۡنَ هُمۡ عَنِ اللَّغۡوِ مُعۡرِضُوۡنَۙ
English
who avoid whatever is vain and frivolous;
Urdu
Laghviyat (vain things) se door rehte hain
Surah Al-Mu'minun: 23 - Ayah: 4
Arabic
وَالَّذِيۡنَ هُمۡ لِلزَّكٰوةِ فَاعِلُوۡنَۙ
English
who observe Zakah;
Urdu
Zakaat ke tareeqe par aamil hotey hain
Surah Al-Mu'minun: 23 - Ayah: 5
Arabic
وَالَّذِيۡنَ هُمۡ لِفُرُوۡجِهِمۡ حٰفِظُوۡنَۙ
English
who strictly guard their private parts
Urdu
Apni sharmgaahon ki hifazat karte hain
Surah Al-Mu'minun: 23 - Ayah: 6
Arabic
اِلَّا عَلٰٓى اَزۡوَاجِهِمۡ اَوۡ مَا مَلَـكَتۡ اَيۡمَانُهُمۡ فَاِنَّهُمۡ غَيۡرُ مَلُوۡمِيۡنَۚ
English
save from their wives, or those whom their right hands possess; for with regard to them they are free from blame "
Urdu
Siwaye apni biwiyon ke aur un auraton ke jo unki milk e yameen mein hon (right hand posseses) ke unpar (mehfooz na rakhne mein) woh qabil e malamat nahin hain
Surah Al-Mu'minun: 23 - Ayah: 7
Arabic
فَمَنِ ابۡتَغٰى وَرَآءَ ذٰ لِكَ فَاُولٰٓٮِٕكَ هُمُ الۡعٰدُوۡنَ ۚ
English
As for those who seek beyond that, they are transgressors"
Urdu
Albatta jo uske alawa kuch aur chahein wahi zyadati karne waley hain
Surah Al-Mu'minun: 23 - Ayah: 8
Arabic
وَالَّذِيۡنَ هُمۡ لِاَمٰنٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَاعُوۡنَ ۙ
English
who are true to their trusts and their covenants,
Urdu
Apni amanaton (trusts) aur apne ahad o paiman (promises) ka paas rakhte hain
Surah Al-Mu'minun: 23 - Ayah: 9
Arabic
وَالَّذِيۡنَ هُمۡ عَلٰى صَلَوٰتِهِمۡ يُحَافِظُوۡنَۘ
English
and who guard their Prayers.
Urdu
Aur apni namazon ki muhafizat (hifazat) karte hain
Surah Al-Mu'minun: 23 - Ayah: 10
Arabic
اُولٰٓٮِٕكَ هُمُ الۡوَارِثُوۡنَ ۙ
English
Such are the inheritors
Urdu
Yahi log woh waris hain
Surah Al-Mu'minun: 23 - Ayah: 11
Arabic
الَّذِيۡنَ يَرِثُوۡنَ الۡفِرۡدَوۡسَؕ هُمۡ فِيۡهَا خٰلِدُوۡنَ
English
that shall inherit Paradise; and in it they shall abide for ever.
Urdu
Jo miraas mein firdous payenge aur usmein hamesha rahenge