106 surah

لِاِيۡلٰفِ قُرَيۡشٍۙ‏ ١

Since the Quraysh became accustomed,

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

Chunke Quresh manoos huey

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

اٖلٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ الشِّتَآءِ وَالصَّيۡفِۚ‏ ٢

accustomed to the journey of winter and summer,

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

(yani) Jaadey(winter) aur garmi ke safaron se manoos

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

therefore, let them worship the Lord of this House;

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

Lihaza un ko chahiye ke is ghar ke Rubb ki ibadat karein

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)

Who fed them against hunger, and secured them against fear.

— A. Maududi (English Tafhim commentary)

Jisne unhein bhook se bacha kar khane ko diya aur khauf se bacha kar aman ata kiya

— Abul Ala Maududi (Roman Urdu)